No Progress in Iran Talks: Trump Envoys Disappointed
 | |
| യുഎസ് സെന്റ്കോം മേധാവി അഡ്മിറല് ബ്രാഡ് കൂപ്പര് അറബിക്കടലിലുള്ള യുഎസ്എസ് എബ്രഹാം ലിങ്കണ് വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലില്. 2026 ഫെബ്രുവരി 7ന് യുഎസ് നേവി പുറത്തുവിട്ട ചിത്രം |
ദുഹായ്: ഇറാനെതിരായ സാധ്യമായ സൈനിക നീക്കങ്ങളെക്കുറിച്ച് യുഎസ് സെന്ട്രല് കമാന്ഡ് മേധാവി അഡ്മിറല് ബ്രാഡ് കൂപ്പര് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാള്ഡ് ട്രംപിന് വിശദീകരണം നല്കിയതായി എബിസി ന്യൂസ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തു. ജോയിന്റ് ചീഫ് ഒഫ് സ്റ്റാഫ് ജനറല് ഡാന് കെയ്നും ഈ ചര്ച്ചയില് പങ്കെടുത്തു.
ഇറാനെതിരായ യുഎസ് ആക്രമണങ്ങള് മിഡില് ഈസ്റ്റില് ഒരു നീണ്ടുനില്ക്കുന്ന യുദ്ധത്തിന് കാരണമാകാന് സാധ്യതയില്ലെന്ന് യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി വാന്സ് വ്യക്തമാക്കി. 'വാഷിംഗ്ടണ് പോസ്റ്റിന്' നല്കിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്.
ഇറാന് ആണവായുധം കൈക്കലാക്കുന്നത് തടയാന് സൈനിക ആക്രമണങ്ങളോ അല്ലെങ്കില് നയതന്ത്രപരമായ പരിഹാരങ്ങളോ ട്രംപ് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം. 'അവസാനമില്ലാത്ത ഒരു മിഡില് ഈസ്റ്റ് യുദ്ധത്തില് വര്ഷങ്ങളോളം നാം തുടരുമെന്ന ചിന്ത വേണ്ട, അതിന് ഒരു സാധ്യതയുമില്ല,' എയര്ഫോഴ്സ് ടു വിമാനത്തില് വച്ച് വാന്സ് പറഞ്ഞു.
എന്നാല്, ജനീവയില് ഇറാന് വിദേശകാര്യമന്ത്രി അബ്ബാസ് അരാഗ്ചിയുമായി യുഎസ് പ്രതിനിധികളായ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫും ജാരെഡ് കുഷ്നറും ഇന്നലെ രണ്ട് തവണ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയെങ്കിലും ഇരുപക്ഷവും തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങള് പരിഹരിക്കാനായില്ലെന്ന് ചാനല് 12 റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നു.
ഒമാന് വിദേശകാര്യമന്ത്രി ബദര് അല്ബുസൈദിയുടെ മധ്യസ്ഥതയില് നടന്ന ചര്ച്ചയില് യുഎന് ആണവ ഏജന്സി മേധാവി റാഫേല് ഗ്രോസിയും പങ്കെടുത്തു. മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ടുനിന്ന ഈ ചര്ച്ചയില് നേരിട്ടും അല്ലാതെയും ആശയവിനിമയങ്ങള് നടന്നു. ചര്ച്ചയില് പുരോഗതി കാണാത്തതില് അമേരിക്കന് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് നിരാശനും ക്ഷുഭിതനുമാണെന്നും റിപ്പോര്ട്ടുകള് പറയുന്നു.
യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടീകരണം വൈദ്യശാസ്ത്ര ആവശ്യങ്ങള്ക്കായി മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താമെന്ന് ഇറാന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ആണവ പ്രവര്ത്തനങ്ങള് നിശ്ചിത വര്ഷത്തേക്ക് നിര്ത്തിവെക്കാമെന്നും പിന്നീട് പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങള്ക്കുള്ളില് നിന്ന് പുനരാരംഭിക്കാമെന്നും ഇറാന് അറിയിച്ചു.
സമയപരിധിയില്ലാത്ത ഒരു കരാറാണ് വാഷിംഗ്ടണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. ടെഹ്റാനിലെ ഗവേഷണ റിയാക്ടറില് കുറഞ്ഞ അളവില് സമ്പുഷ്ടീകരണം അനുവദിക്കാമെങ്കിലും, നിലവിലുള്ള ആണവ നിലയങ്ങള് പൂര്ണ്ണമായും പൊളിച്ചുനീക്കണമെന്നും സമ്പുഷ്ടീകരിച്ച യുറേനിയം മുഴുവന് രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് മാറ്റണമെന്നും അമേരിക്ക നിര്ബന്ധം പിടിക്കുന്നു.
ആദ്യഘട്ട ചര്ച്ചകള്ക്ക് ശേഷം ഇറാന് മുന്നോട്ടുവെച്ച നിര്ദ്ദേശങ്ങളില് വിറ്റ്കോഫും കുഷ്നറും നിരാശ പ്രകടിപ്പിച്ചതായി റിപ്പോര്ട്ടുകള് പറയുന്നു. എങ്കിലും, ചര്ച്ചകളില് 'ഗണ്യമായ പുരോഗതി' ഉണ്ടായതായും അടുത്ത ആഴ്ച വിയന്നയില് സാങ്കേതിക തലത്തിലുള്ള ചര്ച്ചകള് തുടരുമെന്നും ഒമാന് വിദേശകാര്യമന്ത്രി അറിയിച്ചു.
'യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ചര്ച്ചകളില് ഗണ്യമായ പുരോഗതി കൈവരിച്ചുകൊണ്ട് ഇന്നത്തെ ദിവസം അവസാനിച്ചു. അടുത്ത ആഴ്ച വിയന്നയില് ചര്ച്ചകള് തുടരും,' ബദര് അല്ബുസൈദി എക്സില് കുറിച്ചു.
അടുത്ത ഘട്ട ചര്ച്ചകള് നിശ്ചയിച്ചത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഇറാനെതിരെ അമേരിക്ക പദ്ധതിയിട്ടിരുന്ന സൈനിക നീക്കങ്ങള് തല്ക്കാലം മാറ്റിവെച്ചേക്കാം എന്നാണ്. എന്നാല് 2025 ജൂണിലും സമാനമായ രീതിയില് ചര്ച്ചകള് നിശ്ചയിച്ചിരുന്നെങ്കിലും അമേരിക്ക ഇറാന്റെ ആണവ നിലയങ്ങള് ആക്രമിച്ചതിനെത്തുടര്ന്ന് അത് നടക്കാതെ പോയിരുന്നു.
2003-ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ സൈനിക വിന്യാസമാണ് ട്രംപ് മിഡില് ഈസ്റ്റില് നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇറാന്റെ മേല് സമ്മര്ദ്ദം ചെലുത്തി ഒരു കരാറിലെത്തിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.
ഇതിനിടെ, ഇസ്രായേല് ആദ്യം ഇറാനെ ആക്രമിക്കുകയും പിന്നാലെ അമേരിക്കയും കൂടുന്നതാണ് രാഷ്ട്രീയമായി നല്ലതെന്ന അഭിപ്രായം ട്രംപിന്റെ ഉപദേശകര്ക്കിടയിലുണ്ട്. ഇസ്രായേലിന് നേരെ ഇറാന് തിരിച്ചടിച്ചാല്, അത് അമേരിക്കയ്ക്ക് ശക്തമായ നടപടിയെടുക്കാന് പൊതുജന പിന്തുണ ഉറപ്പാക്കാന് സഹായിക്കുമെന്ന് ഇവര് കരുതുന്നു.
ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിലെ മുതിര്ന്ന ഉപദേശകര് ഇസ്രായേല് ആദ്യം ആക്രമണം നടത്തുന്നതിനെയാണ് അനുകൂലിക്കുന്നത്. ഇറാന് തിരിച്ചു ആക്രമിച്ചാല്, അത് അമേരിക്കയ്ക്ക് നേരിട്ട് ഇടപെടാന് ശക്തമായ ഒരു കാരണം നല്കുമെന്നും അമേരിക്കന് ജനതയുടെ പിന്തുണ ഇതിന് ലഭിക്കുമെന്നും അവര് കരുതുന്നു.
ജനീവയില് നടന്ന ചര്ച്ചകള് പോസിറ്റീവ് ആണെന്നാണ് റിപ്പോര്ട്ടുകള് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഒരു കരാറിലെത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങള് തുടരുകയാണ്. അടുത്ത ഘട്ട ചര്ച്ചകള് വിയന്നയില് നടക്കും.
അമേരിക്കന് എഫ്-22 റാപ്റ്റര് യുദ്ധവിമാനങ്ങള് ഇസ്രായേലില് എത്തിയതിന്റെ ചിത്രങ്ങള് ചൈനീസ് ഇന്റലിജന്സ് ഏജന്സിയായ മിസാര് വിഷന് പുറത്തുവിട്ടത് ഈ മേഖലയിലെ നിരീക്ഷണങ്ങള് എത്രത്തോളം ശക്തമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
സ്വിസ് ബാങ്കിനെതിരെ അമേരിക്കന് ഉപരോധം
അമേരിക്കന് സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയില് നിന്ന് ഈ ബാങ്കിനെ പുറത്താക്കുമെന്നാണ് ഭീഷണി. ഇറാന്റെ ഇസ്ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാര്ഡ് കോര്പ്സ്, ഖുദ്സ് ഫോഴ്സ് എന്നിവയ്ക്കായി പണം വെളുപ്പിക്കാനും ഭീകരവാദത്തിന് ഫണ്ട് നല്കാനും ബാങ്ക് സഹായിച്ചതായി ട്രഷറി ആരോപിക്കുന്നു.
ഈ നടപടി അന്തിമമായാല് അമേരിക്കന് ബാങ്കുകള്ക്ക് എം.ബെയറുമായി യാതൊരുവിധ ഇടപാടുകളും നടത്താന് കഴിയില്ല.
Summary: According to a report by Channel 12, U.S. representatives Steve Witkoff and Jared Kushner met twice today in Geneva with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, but significant differences between the two sides remain unresolved.
The talks, mediated by Omani Foreign Minister Badr Albusaidi, also included the head of the UN nuclear watchdog (IAEA), Rafael Grossi. The discussions lasted several hours and involved both direct and indirect communication.
Iran's Stance: Iran offered to limit uranium enrichment strictly to medical needs. They also proposed to halt nuclear activities for a specific number of years, after which enrichment would resume under a regional regulatory framework.
U.S. Stance: Washington is demanding an agreement with no time limit (permanent). While the U.S. is willing to allow low-level enrichment at the Tehran research reactor, it insists on the complete dismantlement of existing nuclear facilities and the transfer of all enriched uranium out of the country.
COMMENTS