Leaks from Iranian officials indicate growing dissent within the regime - Report
 | |
| ജനുവരി 9-ന് ടെഹ്റാനില് നടന്ന പ്രതിഷേധത്തിനിടെ തെരുവ് ഉപരോധിക്കുന്നു |
ദുബായ് : ഇറാനിലെ മത ഭരണകൂടത്തില് ആഭ്യന്തര തര്ക്കങ്ങള് രൂക്ഷമായിത്തുടങ്ങിയെന്ന് സൂചന. ഇസ്ലാമിക ഭരണകൂടം പ്രതിഷേധക്കാര്ക്ക് നേരെ നടത്തുന്ന ക്രൂരതകളെക്കുറിച്ചുള്ള രഹസ്യ വിവരങ്ങള് കൂടുതല് ഉദ്യോഗസ്ഥര് പുറത്തുവിടുന്നതു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി അമേരിക്കയിലെ 'ഇന്സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഒഫ് വാര്' റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തതാണ് ഇക്കാര്യം.
പ്രതിഷേധങ്ങളെ അടിച്ചമര്ത്താനും കണ്ട മാത്രയില് വെടിവച്ചു വീഴ്ത്തണമെന്നും യാതൊരു കരുണയും കാണിക്കരുതെന്നും സുരക്ഷാ സേനയ്ക്ക് ഭരണകൂടം നിര്ദ്ദേശം നല്കിയതായി രണ്ട് ഇറാനിയന് ഉദ്യോഗസ്ഥര് വെളിപ്പെടുത്തി.
ജനുവരി 8, 9 തീയതികളില് ഏകദേശം 30,000 പേര് കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് മുതിര്ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥര് തന്നെ ഇപ്പോള് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാല് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയില് ഇറാന് ഔദ്യോഗികമായി നല്കിയ കണക്ക് 3,117 മാത്രമാണ്.
കൊല്ലപ്പെട്ട തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, ഐആര്ജിസിയുടെ കീഴിലുള്ള 'ബസിജ്' സേനയിലെ അംഗങ്ങളായി തിരിച്ചറിയാന് കുടുംബങ്ങളെ ഭരണകൂടം നിര്ബന്ധിക്കുന്നതായി മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകള് ആരോപിക്കുന്നു.
 |
പ്രതിഷേധക്കാര്ക്ക് നേരെ വെടിയുതിര്ക്കാന് വിസമ്മതിച്ച ജാവിദ് ഖാലേസ് എന്ന സൈനികനെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയനാക്കാനുള്ള നീക്കവും നടക്കുന്നു. ഇതിനെ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാര്ട്ട്മെന്റ് അപലപിച്ചു. സൈനികര് പ്രതിഷേധക്കാര്ക്ക് നേരെ വെടിയുതിര്ക്കാന് വിസമ്മതിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. സൈന്യത്തിനുള്ളിലും ജനങ്ങളോടുള്ള ഈ സമീപനത്തില് അമര്ഷമുണ്ടെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. ജാവിദ് ഖാലേസിനെപ്പോലെയുള്ള സൈനികര്ക്ക് ലഭിക്കുന്ന രാജ്യാന്തര പിന്തുണ ഭരണകൂടത്തിന് വലിയ സമ്മര്ദ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ട്.
പ്രതിഷേധങ്ങള് വീണ്ടും ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഭയന്ന് ഇറാന് ഇന്റര്നെറ്റ് സേവനങ്ങള് പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല. ഇന്റര്നെറ്റ് റദ്ദാക്കിയത് സാമ്പത്തിക തകര്ച്ചയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് ഭരണ നേതൃത്വത്തിലെ ഒരു വിഭാഗം വാദിക്കുമ്പോള്, സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാല് അത് തുടരണമെന്ന് മറ്റൊരു വിഭാഗം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ജനീവയിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ മുതിര്ന്ന ഇറാനിയന് നയതന്ത്രജ്ഞനായ അലിരേസ ജെയ്റാനി ഹോക്മബാദ് തല്സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വിറ്റ്സര്ലന്ഡില് അഭയം തേടിയതായി റിപ്പോര്ട്ടുകളുണ്ട്. കൂടുതല് ഉദ്യോഗസ്ഥര് പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളില് അഭയം തേടാന് ശ്രമിക്കുന്നതായും സൂചനയുണ്ട്. സ്വന്തം ഉദ്യോഗസ്ഥര്ക്ക് പോലും ഭരണകൂടത്തില് വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവാണിത്. ഇത് വരും ദിവസങ്ങളില് കൂടുതല് 'ഡിഫെക്ഷനുകള്ക്ക്' (ഭരണകൂടം വിട്ടുപോകല്) വഴിതെളിച്ചേക്കാം.
ഇറാന് ഭരണകൂടം ഔദ്യോഗികമായി പ്രചരിപ്പിക്കുന്നത് ഈ പ്രതിഷേധങ്ങള് വിദേശ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ തീവ്രവാദികള് നടത്തുന്ന ഒന്നാണെന്നാണ്. എന്നാല് ഭരണകൂടത്തിനുള്ളില് നിന്നുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥര് തന്നെ വിവരങ്ങള് ചോര്ത്തുന്നത് ഈ വാദത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യത തകര്ക്കുന്നു. പ്രതിഷേധക്കാര്ക്ക് നേരെ 'കരുണ കാണിക്കരുത്' എന്ന നിര്ദ്ദേശം മുകളില് നിന്ന് തന്നെ ലഭിച്ചു എന്ന വെളിപ്പെടുത്തല് ഭരണകൂടം ബോധപൂര്വം നടത്തുന്ന അടിച്ചമര്ത്തലിലേക്ക് വിരല് ചൂണ്ടുന്നു.
ഹൂത്തികളും ഇറാഖി ഗ്രൂപ്പുകളും തിരിച്ചടിക്ക് ഒരുങ്ങുന്നു
രാജ്യവ്യാപകമായി നടക്കുന്ന പ്രതിഷേധങ്ങളെ അടിച്ചമര്ത്തുന്ന ഇറാനിയന് നടപടിക്കെതിരെ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാള്ഡ് ട്രംപ് സൈനിക നടപടിക്ക് ഭീഷണി മുഴക്കിയതോടെ, മേഖലയില് സംഘര്ഷം കടുക്കുകയാണ്. ഇറാന് പിന്തുണയുമായി യെമനിലെ ഹൂത്തി വിമതര് ചെങ്കടലിലൂടെയുള്ള കപ്പലുകള്ക്ക് നേരെ പുതിയ ആക്രമണ ഭീഷണി മുഴക്കി.
 |
യുഎസ് വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലായ 'യുഎസ്എസ് എബ്രഹാം ലിങ്കണ്', ഗൈഡഡ് മിസൈല് ഡിസ്ട്രോയറുകള് എന്നിവ ഇറാന് ലക്ഷ്യമാക്കി നീങ്ങുകയാണ്. ആവശ്യമെങ്കില് ഇറാനെതിരെ നടപടിയെടുക്കാന് ഇവ സജ്ജമാണെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.
സമാധാനപരമായി പ്രതിഷേധിക്കുന്നവരെ കൊല്ലുന്നത് തുടര്ന്നാലും അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രതിഷേധക്കാരെ കൂട്ടത്തോടെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാക്കിയാലും ഇറാനെ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി.
ഇറാഖിലെ 'കതൈബ് ഹിസ്ബുള്ള' ഗ്രൂപ്പ് ഇറാന് പ്രതിരോധമൊരുക്കാന് തങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഇറാനെതിരെയുള്ള യുദ്ധം ശത്രുക്കള്ക്ക് 'മരണത്തിന്റെ കയ്പേറിയ അനുഭവം' നല്കുമെന്ന് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നേതാവ് അബു ഹുസൈന് അല്-ഹമിദാവി മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി. ചാവേര് ആക്രമണങ്ങള്ക്കും ജിഹാദിനും തയ്യാറാകാന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
വ്യോമാതിര്ത്തിയില് ആശങ്ക നിലനില്ക്കുന്നതിനാല് സ്വകാര്യ വിമാനങ്ങള് പറക്കുന്നതിന് ഇറാന് നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തി. മിക്ക പാശ്ചാത്യ വിമാനക്കമ്പനികളും ഇറാന്റെ വ്യോമപാത ഇപ്പോള് ഒഴിവാക്കുകയാണ്.
Summary: The leaked information poses a major threat to the regime’s narrative that foreign-backed terrorist organizations are responsible for killing civilians and protesters.
The 'Institute of War', an American think tank, reported that more officials are releasing confidential information regarding the atrocities committed by the Islamic regime against protesters. This indicates growing internal conflicts within the administration.
Brutal Suppression: Two Iranian officials revealed that security forces were instructed to suppress protests using live fire to kill and were ordered to "show no mercy."
Discrepancy in Death Toll: Senior officials suggest that approximately 30,000 people may have been killed on January 8 and 9. However, the official figure provided by Iran to the United Nations is only 3,117.
COMMENTS